Да, про импортирование машин из стран отличных от US, если машине меньше 15 лет можно забыть. Если машина имеет американский или канадский safety certificate, тогда можно только осторожно. Т.е, практически нельзя. Из Штатов - совсем другие правила.
Вся подробная информация на сайте Transport Canada.